这个典故源于《世说新语.排调》。东晋有个叫刘遵祖的人年青时很被朝廷的官员殷浩赏识。殷浩便向中书令（官职名）庾亮推举。庾亮一听很高兴，就召来刘遵祖做自己的助手。见面之后，庾亮跟他谈话。但这天刘遵祖的言谈举止与殷浩介绍的很不相称，庾亮感到有些失望，就把刘遵祖比作"羊公鹤"。因为过去西晋时，荆州（今湖北）长官羊祜养有一只鹤，很会舞蹈。有一次，羊祜向客人称道这只鹤的本事。客人说："那就欣赏一下吧。"但鹤来了后，羽毛松散，一副懒散的样子，迟迟不肯起舞。所以庾亮用其来比刘遵祖。 现通常用此典故比喻他人或自己无能。
