希望她离婚不是因为你
早晨9点，印度浦那市一座公寓的电话铃响了。丈夫拿起电话，停顿了片刻，不假思索地说：“别着急，我会准时赶到那里。”
之后，他对厨房里的妻子吩咐道：“我要出去办一件事情。一点半至两点左右，我回来吃午饭。”
“你去哪儿？你今天已经请假了。我们去购物吧，然后去吃饭、看电影。”
“哦，今天不行。我请假就是去办这件重要的事情。”
“重要的事情？你要去哪儿？”妻子追问。
丈夫知道，眼下他已别无选择了，只好告诉她。他对妻子的禀性非常了解——不问个水落石出，她是不会罢休的。她会唠叨个不停，直到你和盘托出。
“我要去家庭法院。”他说。
“家庭法院？为什么？”
“一个离婚案子。”
“离婚？你想背着我把我离了？”
“别胡闹。这不是为我们。普雅叫我去参加听证会。”
“普雅？”
“你见过她。她是和我一起工作的同事。”
“哦，那个普雅啊！我知道，你一直特别喜欢她。”
“这是她的最后一次离婚听证会，她打电话叫我去。”
“离婚？打电话给你？这当中有没有你的事？我希望她离婚不是因为你。我就知道你会干出一些蠢事来。你也清楚，你这人非常容易上当——容易被她缠住。这下你有麻烦了吧，法院传唤你了。受人尊敬的人一辈子都不会跨进什么法院大门的。”
“别胡闹！你只晓得唠叨个没完！普雅叫我，去只是想给她精神上的支持。”
“精神上的支持？我要跟你一起去。难道你还看不出她的企图啊？”
“求你啦。普雅只是我的一个同事，眼下正在经历艰难。作为朋友，我必须帮助她，向她表示一点同情和善意。”
“同情？恐怕很快就会变成热情！”妻子讥讽地说道，“对男人来说，给一个离婚女人擦眼泪是一种最危险的消遣，尤其是对一个已婚男人。”
“消遣？我又不是去那里娱乐，而是为了帮助一个同事。”
“一个妩媚动人的落难同事，是不是？而我们这位骑士正准备穿上金光闪闪的铠甲去完成英雄救美的重任！”
“好吧。那你就一起去，你自己去瞧一瞧。”丈夫说道。说完这话，他马上又觉得后悔了，可为时已晚，他的妻子已拿起钱包，正朝门口走去。
我死也要缠着你
“他们为什么离婚？”驱车前往家庭法院的路上，妻子问。
“这是双方协议离婚。”
“协议离婚？简直是一派胡言！肯定还有别的什么原因。”
“不，他们刚刚同意分手。”
“既然可以同意分手，那他们为什么就不同意待在一起呢？”
“我不知道。你怎么不去问她呢！”丈夫气愤地说道。
“当然，我会的。我还要教训她丈夫一顿。”
“求你啦，看在老天的份上，你在那里什么也别说。他们是在友好地分手，就像朋友一样。”
“根本就没有友好离婚的事。如果婚姻关系是和睦的，干吗要离婚？既然他们离婚都能像朋友一样友好，那他们为什么不能不离婚而继续保持友好关系呢？”
“请你安静一点好不好！我在开车。”
“她丈夫叫什么名字？”
“阿布舍克。”
“瞧！普雅，阿布舍克！连他们的名字都这么般配。”妻子说道，“这里面肯定涉及通奸问题。这个阿布舍克肯定有外遇，要么准是普雅。我敢肯定她有外遇。”
“不要说蠢话了。她不是那样的人。”
“你怎么知道？”
“这么多年了，我了解她。她和我关系很近，她什么都告诉我了。”
“和你关系很近？我的天！我希望那人不是你！”
“请你闭嘴好不好！我跟你说了，那叫互不协调。”
“互不协调？我才不信呢！我告诉你，没有比我们两个还互不协调的了，可我们在闹离婚吗？”
“我们为什么不呢？至少我想从你的不停唠叨中寻得一点安宁和喘息的时间。”
“啊！这样，你就可以娶她，是不是？看来，你已有了非分之想！我会一直缠着你，一直到我死的那天——就是死了还要缠着你不放。”
爱的对立面是不是恨
车子在行进，他们一时默默无语。
过了一会儿，妻子问：“她没有孩子吗？”
“有，有两个。一个男孩和一个女孩。在上学。”
“可怜的孩子。不知他们会怎么样？”
“他们会送到寄宿学校，在那里待一段时间，直到普雅安顿下来。”
“挺有意思。他们有孩子还在闹离婚。我们没有孩子，可我们还在一起！”
“是啊。”丈夫说道，“我真不明白！我们经常打架却待在一起，而他们关系友好却想要分手。”
“婚姻关系不应该只是热情和冷漠。”妻子说着依偎在丈夫身边。
“我已经明白了一个道理。”丈夫说道。
“什么？”
“爱的对立面不是恨，而是冷漠。”
