• 欢迎访问书法思考网,注册用户可以投稿!

儿童中英双语故事:我不想走回家

I Don’t Want to Walk Home

不想回家

Tom is a very old man. After dinner, he likes walking in the street. And he goes to bed at seven o’clock.

汤姆是一位老人,他喜欢在晚饭后到大街上散步,在7点回来睡觉。

But tonight, a car stopped at his house. A policeman helps him get out. He tells Tom’s wife, “The old man couldn’t find his way in the street. He asked me to take him in the car.”

但是,今天晚上一辆小汽车停在他家门前,汤姆在一位警察的帮助下走下汽车。警察告诉汤姆的妻子:“这位老人在街上迷路了,他让我用汽车送他回来。”

After the policeman leaves there, his wife asks, “Tom, you go to the street every night.But tonight you can’t find the way, what’s the matter?”

警察走后:“汤姆,你每天都到那条街上散步,但是今天你迷路了,你怎么了?”

The old man smiles like a child and says, “I couldn’t find my way? I didn’t want to walk home.”

这位老人像孩子般的笑道:“我迷路了?我是不想走路回家。”

词义解析:

1.street:街道

2.tonight:今晚

3.policeman:警察

4.wife:妻子

5.Smile:笑

6.child:孩子

7.go to bed:上床睡觉

8.find one's way:认得路


该文观点仅代表作者本人观点丨如未注明 , 均为原创|如侵权,联系删除丨本网站采用BY-NC-SA协议进行授权
转载请注明原文链接:儿童中英双语故事:我不想走回家
喜欢 (0)

您必须 登录 才能发表评论!