黑熊(bear)吃饱喝足过后,懒洋洋地躺在草地上乘凉。不久,他进入了梦乡,呼噜声就像打雷一样。
小猴子(monkey)在草地上翻跟斗,一翻翻到黑熊身边。他想逗黑熊玩,折了一根小草,伸到黑熊脸上挠痒痒。黑熊以为是小虫爬到脸上来了,便使劲用爪子抓自己的脸。小猴子乐了,忍不住笑出声来。黑熊被他吵醒了,一看是小猴在捉弄他,生气地一把抓住小猴的胳膊,猛一扭,只听“咔嚓”一声,臂骨断裂了。
小猴疼得大喊大叫,猴群闻声围上来与黑熊评理。黑熊一共有五个兄弟,听到争吵声,五兄弟一齐上阵,与猴群展开了一场大战。
黑熊们身强力壮,个个都有一身蛮力。猴群哪里是他们的对手,一个又一个被打得鼻青脸肿、落花流水。在黑熊们的轰笑声中,猴群狼(wolf)狈地逃回洞府。
猴群召开迫切聚会会议,商量对策。有的说:“这仇一定要报,大野生足精神,预备决一死战!”有的说:“黑熊力大无比,对付强敌,只能智取,不可硬拼,否则只能以惨败而告终!”于是参谋部在密室经过周密部署,制订了作战方案。
第二天,猴群扛着烈酒,抬着四头猪崽(piglet)吹吹打打去慰劳黑熊。
黑熊想:“猴子倒也灵巧有趣,昨天吃了败仗,知道了我们的厉害,明天送贡品讨好来了!”黑熊们忘乎所以,一边饮酒,一边争抢猪崽。可是,猪崽只有四头,而黑熊有五个兄弟,怎么分配都会少一头。于是老大抢了老二的,老二抢了老三的,老三抢了老四的,老四抢了老五的……谁都夸耀自己功劳大,谁也不愿吃亏,加上酒性发作,脾气更加暴躁,结果五兄弟自相残杀,个个使出吃奶的力气拼、杀、撕、咬,有的被抓瞎了眼睛,有的被咬破了耳朵,鲜血淋漓,惨不忍睹。等到五兄弟一切奄奄一息瘫倒在地时,猴群迅速取出早已预备好的藤条,把黑熊兄弟一切五花大绑,结结实实地捆了起来。
猴群敲锣打鼓,高奏凯歌,喜气洋洋地扛着俘虏们回到洞府。