相传永平城北风波岭来了三个秀才,他们在坡路边风波亭高谈阔论,吟诗作对。这时一位打鱼草的农人恰巧经过,以为他们在讲故事,便好奇地放下鱼草担子,走进亭子去听。秀才们都觉得农人搅了他们的雅兴,要赶农人离开。
农人自知走错地,但看不惯秀才们的傲气,便说:“原来你们在吟诗作对,正好我有一个对子,如果你们对上了,我这一担鱼就送给你们,如果对不上的话——”
三个秀才不以为然,不屑地催促农人出句,可听完之后,想破大脑都对不上来。其中两个秀才无奈地向农人拱手拜服,只有一个胖秀才,一直在口中哼哼唧唧,许久才回家,数日来为对对子,寝食难安,忧郁成疾,直至病入膏肓,却始终不能瞑目。
自此,秀才的魂音夜夜缠绕风波亭:“青草池塘青草鱼口衔青草,青草池塘……”
有一年春天,蒋士铨回乡探亲,听说县城城北风波亭闹鬼,就想去一探究竟。来到风波亭,他却什么也没有听到。太陽下山时,蒋士铨正准备回家,巧遇一群头戴红花,身穿红装的姑娘采茶归来,经过风波岭,忙上前向姑娘们打探闹鬼缘由。这才知道秀才与农人作对一事,原来是胖秀才魂有不甘,对对句念念不忘所致。
临别时蒋士铨问姑娘们家住何村,姑娘们一致指向风波岭下:“住在红花村。”
蒋士铨默念着姑娘们口中传言的对子:青草池塘青草鱼口衔青草。突然大悟似的笑了笑,随即动身回家,研磨摊宣,挥毫而就,将传闻中农人的出句对上。
第二日,乡亲们上岭经过风波亭,见亭子左右的石柱上不知什么时候贴上一副对联:青草池塘青草鱼口衔青草;红花村落红花女头戴红花。
从这以后,风波亭再也没有闹鬼的事情发生了。
士铨解梦安妇心
铅山县城城郊有一民女,年芳二十,正值新婚不久,丈夫便随其父外出经商,竟许久未归。妇人日夜思念,有一晚,她做了个奇怪的梦,梦见她随身的一把折扇的扇面竟无缘无故脱离了扇骨,醒来时眼皮跳个不停,一种不祥的预感萦绕心间。第二天一早,她立即找算命先生为她解梦,问他这梦境是否与外出的丈夫有关。算命先生略加掐指后,无不惋惜地告诉妇人:“你这梦的寓意为‘骨肉分离’,看来你的丈夫必定凶多吉少,你要节哀!”
民妇听罢,信以为真,感叹自己福薄,于是跑到湖边,想要投湖自尽。
这日,尚留家乡的蒋士铨诗兴大发,来到湖边,正准备对着镜湖吟诗,却见一美艳怨妇趋身湖上,想要投河自尽,忙拉住妇人,询问缘由。妇人将自家境遇与算命解梦之事一一告知。
“算命先生的话怎么能轻信?让我来帮你解梦吧。”蒋士铨安慰她说,“这扇面好比是人的衣服,扇骨又好比是人的肉身肌肤,你梦见扇面脱骨,不就是‘脱衣见肤’之意吗?所以呢,你非但不应该伤心难过,反倒该庆贺,你就快见到你的新婚丈夫了,说不定,这会儿他已经回家等你了呢!”
“真的吗?”妇人转忧为喜,忙谢过眼前儒雅的长者,整理好衣容,快步回家,安心等待丈夫。不久,妇人的丈夫果真安然回家。
妇人将长者的劝慰转告丈夫,并描述了长者的样貌。丈夫惊呼:“你遇到的一定是回乡省亲的蒋士铨蒋大人。”夫妇俩商议即刻去拜谢蒋大人,此时蒋士铨已经离乡了。