注：阿苏拉则，是一位彝族排名第三的大英雄，仅次于支格阿龙和惹地索夫。他是传说中彝族文字的创造者。本栏目有支格阿龙和惹地索夫的传说，欢迎读者查阅。
有一天，阿苏拉则出门，在路上碰见一个叫麦尔都惹的人。这人曾经作过他的徒弟，所有本领都是从他那里学来的，念经、作法都是和他一样。但两人分别了十多年，见面时都不认得了。
两人坐在路旁休息，各人说各人的本领。麦尔都惹很自负，阿苏拉则便向他说:“年轻人，想来你的本领很强，但你若真有本事，你把对面的山用咒语念垮吧!你念垮了，我能把它念还原。”
麦尔都惹说:“老爷爷，你先念吧!你念垮了，我来念还原。”
于是，阿苏拉则开始念咒了。他一念完，山就垮了。麦尔都惹再一念，山又还原了。阿苏拉则心里一惊，心想:这年轻人真有本事，跟我一样。那青年人也想:这老头真有本事，跟我一样。青年人想着想着不觉起了嫉妒心。当阿苏拉则上马时，他在他身后念咒说:“这该死的老头子，你死时应该是马在一边，鞍在一边，人在一边。”
阿苏拉则听了还嘴说:“小孙孙，你将被披毡蒙着头死在路旁。”
两人的咒都应验了，因此，两人都死了。一个是从马背上跌下来死的，死时，果然马在一边，鞍在一边，人在一边;一个是在大风雪中蒙着披毡被巨大的飞石打死的。
阿苏拉则生前制了许多彝文，他死了后，再没有人认得这些字了。因此，他死后心里一直很不安，就变成了一只洛龙歌布曲鸟，飞到他的哑巴儿子拉则格楚那里去。
拉则格楚生来不会讲话，看见鸟在他身旁飞着，他就跟着它走，走到一个森林中。鸟高声唱歌，又吐出丝丝的血滴在阔叶上，阔叶上立刻现出了笔划美丽的字来。拉则格楚很喜欢，摘下树叶，在上面照样画着。从此，每天鸟一来，他就跟着它到林中画着，有时深夜也不回家。
他上山放猪，常常猪回来了，他却留在山上几天几夜不回来。她妈妈不放心，问他他又说不出话来。于是妈妈暗中用一个羊毛线团扎在他身上。当他放猪没回来时，妈妈顺着羊毛线去找，在一个大树林子里找着他了。
她看见一只彩色的鸟儿站在树上，嘴里吐着一丝丝的血，每一丝血滴在叶上都变成了字，拉则格楚正照着那些字在树叶上专心地画着。
妈妈以为他贪玩，就大声地喊道:“娃娃呀!你怎么贪玩得连家也不回呀!”
她这一喊，鸟一惊就飞走了，但拉则格楚一惊却开始说话了。他向妈妈说:“阿姆呀，你为什么这时来?你来晚一点多好!阿爸的书还有三篇没抄完呢!”
从此，拉则格楚说话了，并且能够教人们认识他父亲遗留下来的字。
但由于有三篇没抄完，因此，现在的彝文有些不够用。
