据说,古时候的马是青面撩牙,头上长角的,而且它那一对角比黄牛水牛的角还要长,还要尖,明晃晃的,就象两把锋利的钢刀插在头上。它从别的什么地方窜到了斯多来咪这个深山密林,就凭借这双尖角横冲直撞,凶暴横蛮,自称百兽之王,至使原在这里称王称霸的老虎也不敢当头露面了。有一回,几只狐狸在一处议论起马的长短,其中一只老狐狸说道:“山中有老虎,老虎才是王,哪有马来称王的道理!”躲在松林里偷听的马一听这话,气红了眼,“氨的一声嘶叫,快速冲了出来,一头把那只对它不满的老狐狸撞得惨叫一声,鲜血飞溅,最后把它吃掉了。它还对那些吓坏了的狐狸们训斥着说:“你们记住,我就是百兽之王,决不容许谁再称哪一个为王,更不允许哪一个再来称王,不然就让它尝尝我这对角的厉害。”话音震荡森林,分明是叫给所有飞禽走兽听的,意思是天底之下,只能它一个称王。因而,飞禽走兽都想逃出斯多来咪这个深山密林,到西多潘咪地方去避难。
有一天,一只小狐狸却很从容地来找马大王,马大王一见肥胖的小狐狸,立刻垂涎三尺,暗自高兴,连忙在松树上擦掉它那尖角上好厚的泥土污垢,准备顶死小狐狸来充饥,可是,那小狐狸不慌不忙地说道:“马大王是要吃我?”“这还用问!”“这可以,不过,告诉你,现在我已不是你所管辖的了,前天我们那里来了一个新的大王,今天是它叫我来给你传达它的旨意的,不然,我怎么敢来见你呢?”小狐狸越说越神气:“如果你把我吃掉,你也会被它剁成肉酱的。”“它是谁?”马大王一听来了个什么大王,马上问道。“刚来还不知它的名字。反正是虎不象虎,狮不象狮,时常不睁眼,全身都是硬梆梆的家伙。它要我转告你,叫你今天之内赶快向百兽们宣布你不再是王,因为这地方已经是它的天下了,它还说:你老马是什么东西,还不够我填牙缝。”马大王越听越气,它哪容许别的兽类称王称霸,骑在自己身上呢?恨不得马上去把那个敢欺负自己的家伙撞得血肉横飞,便问道:“它在哪儿?”“就在西潘多咪的边界,说是明天进这里来。”小狐狸说。
小狐狸领着怒气冲冲的马大王走出斯多来咪,到了西潘多咪的边界,指着一座突兀在草地上,酷似妖魔的一占怪岩石,说:“就是它!”马大王一见,便破口大骂:“你是哪来的妖魔,竟敢想占我的王位!今天老子就跟你拼个雌雄!”“……”岩石不吭声。“哦,对了,马大王,我刚才说忘了一句,我们的大王说,它从来不跟它看不起的小东西说话,因为说了也没用。”小狐狸机灵一动,它这么一下火上加油,气得马大工“啊氨大叫。它瞪圆双目,气急败坏地向岩石猛烈地顶撞过去。“卡嚓”一声,它觉得眼冒金星,天地旋转,以为对方已被撞死倒去了。可定眼一看,岩石巍然不动,却发现自己的角已经断作几截,落在地上。“好得很!好得很!”小狐狸看见马大王的角已断,高兴得又蹦又跳,这么一叫又来了很多小自免、大野鸡、小猴子等飞禽走兽,大家扬眉吐气。马见到这些平时连见都不敢见自己的小动物,如此这般欢狂,非常气愤,可没有了尖角,拿它们又有什么办法呢?这倒不要紧,要紧的是连所有的撩牙也都撞断了,只留下了点根根,从此捉不到猎物,就是捉到了,也吃不动。以后,马就没有了角,也没有了撩牙,只好吃草而生存了。
原来,那次议论马大王的长短时,这只小狐狸也在场,这座酷似妖魔的大石头,是它避难逃到西潘多咪时见到的。它先是一惊,后来发现类似的石头,在西潘多咪这地方到处可见,也就不以为然了。聪明的小狐狸脑子一动,想出了这一计策,结果马大王就真的上了当。