村里有个叫传兵卫的人。他家里养了一只猫，花猫生下了六只小猫，其中五只被人家要走了。只留下一只雌猫。一年后雌猫长大了，长得和母猫一模一样，除了传兵卫，任何人都分辨不出这两只猫中，哪一只是母猫，哪一只是小猫。
一天，传兵卫和几个朋友在家中喝酒，正喝到兴头上时，酒却没有了，可是谁也不高兴老远地跑到镇上去打酒，传兵卫就把邻家的孩子彦一喊了来说，“彦一，大家都称你是个聪明的孩子，现在，正是发挥你聪明才智的时候，你把这两只猫来辨认一下，如果能辨认出哪只是母猫，哪只是小猫，我奖赏你糕饼；如果分辨不出，就替我们到镇上去打酒。”
传兵卫这个题目看似简单，实际上很难。到他家来过的客人都分辨不出哪是母猫哪是小猫，彦一又没有特殊功能，怎么就能分辨呢？这样，就可差使他去镇上买酒了。
然而，彦一却满口答应了传兵卫的要求，他从餐桌上抓起一块鱼骨头，扔给那两只猫，开始两只猫看见了鱼骨头都跑了上来，但两只猫是无法分食一块鱼骨头的，于是只有一只猫津津有味地啃着鱼骨头，而另一只猫则守在旁边，不争不抢，安稳地望着那只正在吃鱼骨的猫。
彦一说：“这只吃鱼骨的是小猫，在旁边看的是母猫，我分辨得对吗？”
传兵卫在事实面前，只得承认彦一的分辨是正确的。
彦一的根据在哪里呢，因为他了解到动物和人一样都有“母性”的，母猫爱护小猫是一种天性，所以它甘心自己饿着肚子，也要让小猫吃个痛快。
他把这个道理说出来后，传兵卫和他的朋友都夸奖说：“其实，这个道理我们都明白，只是没有彦一想得这么快，而且应用到实际生活中来。”
传兵卫履约奖赏了彦一许多糕饼，彦一捧着糕饼，满心欢喜地说：“我要快些回家，把糕饼献给妈妈，以报答她对我的养育之恩。”
