寿头
早先有个傻女婿,这天,他老丈人做寿,傻女婿老婆准备了酒、面、肉等礼物,和他一起去拜寿。临出门前叮嘱他不要讲傻话,傻女婿说记牢了。
到了老丈人家,老丈人见女婿带了礼物就客气了几句:“来了就好了,还带什么东西。”不想傻女婿就怪起老婆来:“我说了不用带,你非要我带这些个白酒、白面、白肉、白鸡,让你爹白吃好了!”听傻女婿一连说了五个“白”字,老丈人脸都气绿了。
回来后,老婆狠狠数落了傻女婿一顿,告诉他在拜寿的时候不能说“白”字,应该说“寿”字,比如“寿酒、寿面”。傻女婿这下记住了。
不久,碰到丈母娘做寿,老婆正巧有事不能去,就让傻女婿去拜寿,还特别交代了注意事项。结果晚上回来,老婆看见傻女婿头上包了一圈纱布,居然受伤了!忙问是怎么回事,傻女婿就说:“今日我去给丈母娘拜寿,牢牢记住你的话,讲话都带寿字,丈母娘很高兴。不料,一只寿鸡挣脱了寿绳跑了出去,我就去追这只寿鸡,结果寿鸡飞上寿屋,我找来一根寿竹去捣寿屋,不想捣落一块寿瓦,打破了我这个寿头!”傻女婿老婆听后哭笑不得。
后来,方言里就把傻子、呆子称做“寿头”,这个说法直到今天还在江浙一带流传着。