很久很久以前,在加贺山科村子里,有个叫藤五郎的年轻人以挖山药为生。
有一天,有个从城市里来的美丽女子来到了藤五郎家里。
而且还拜托说“藤五郎,请让我做你的妻子吧”
藤五郎吃了一惊,就对女子说道“我很荣幸,可是你要是嫁给我,我家里穷得连两个人吃的米都没有啊”
女子听到后就说道“不必担心。只要有这个,不管是米还是鱼都可以买到”,然后把装了砂金的锦带交给了藤五郎。
“哈,就用这个啊”藤五郎不知道砂金的价值,就这样拿着下山买东西去了。
藤五郎在下山途中发现了两只鸟。
“看上去好好吃的鸟啊。让那个女子尝尝吧”藤五郎这样想着,就把女子给的装了砂金的袋子向鸟扔去。
可是装了砂金的袋子打开散落了,鸟也逃走了。
听了砂金丢了的事后,女子对空着手回来的藤五郎很失望。“算了,你这样的人还能指望你干什么呢”
藤五郎对失望的女子说道“那家伙干了坏事啊。可是这样的东西,只要挖山药,就有很多附在蔓上啊”
原来是真的,山药的蔓闪闪发光。
“怎么会有这样的事啊”女子在山沟里把山药洗干净,拿到了很多砂金。
在那之后,藤五郎就成了富翁,人称挖山药的富翁。
而且村民们把洗过山药的山沟称为‘金洗泽’,不知什么时候开始就被称为‘金泽’了。