宋宣和年间，谢石在京城拆字卖卜。有一次宋高宗赵构穿着便装出来游逛，正遇上谢石在为人拆字。赵构走上前来也请谢石拆字，因为赵构穿着便装，混杂在人群之间，谁也认不出他是什么人。赵构用手杖在地上写了一个一字，谢石一看，大吃一惊。但是心中还吃不准这人究竟是什么身份，便请他再写个字。赵构便又在地上写了一个問字。因地势关系，问字的两条长直写得微微向外撇些。谢石看后，更为吃惊。他解释说：前一个字在土上加一横，是个‘王’字;后一个字，问飞两旁，左看是‘君’，右看也是‘君’，必然是主上来了。说罢，纳头便拜，赵构怕张扬开去被众人认出，便悄声对谢石说：你不要再说了，明天我一定召见你。
第二天高宗便在殿上召见谢石，写了个春字让他测，谢石说：秦头太重，压日无光。高宗听后，心中知道是指秦桧专权的事，当时没有说话，便给了谢石一份厚厚的赏礼，让他赶快离开。这事后来传到秦桧耳朵里，秦桧大为气恼，就给谢石加了个罪名，把他流放到岭南。在吏卒押解他去岭南的路上，遇见一个人依山而立，打着一个测字占卜的招牌，谢石想：这里也有人会我的法术吗?于是就写了个谢字请他测。那人笑着问道：你也是个术士吧?谢石问：你怎么知道的?那人说：你是在寸言中立身耳。谢石又写了个石字，那人说：甚非佳兆。石逢卒则碎，跟你同行的正是一卒啊，不知这位姓甚么?卒答道：姓皮。那人一听，说：更坏了，石逢皮则破，你怕是回不来了!谢石说：气数已定，自然逃不脱。不过我也会这种法术，也请你写一个字，我来占一下你的来头。那人说：我站在这里就是字，何必再写呢?谢石望了一下说：莫非仙人乎?那人笑而不答，一转眼就不见了。谢石果然一去不返。
这虽然是个传说，但这一套的文字拆合。当作字谜来看，却是很有趣的。
