于是女王把她的遭遇原原本本地告诉了老妇人,告诉她自己正在寻找一只青鸟。这时,那位矮小的老妇人突然站直了,她变得又高、又年轻、又美丽,微笑着对惊讶的费罗德丽莎说:
“可爱的女王,你寻找的那位国王已经不再是一只青鸟了。我的姐姐玛齐拉已经让他恢复了原形,他现在正在他自己的国家。你会找到他的,而且会事事称心如意。拿着这四个蛋吧,在极度困难的时候打破一个,你会得到帮助的。”
说着,她消失了。费罗德丽莎受到了巨大的鼓舞,她把四个蛋放在粗布袋里,转身赶往万人迷国王的国家。她走啊走,整整走了八天八夜,最后走到了一座高耸入云的象牙山下,那座山又高又陡,根本没有立足之处。费罗德丽莎试了一千多次,每次都是才爬了几步就滑了下来,最后总是又回到出发的地方。最后她绝望地坐在山脚下休息。突然她想起了那四个蛋,于是她马上打破了其中的一个,蛋里有几只小小的金钩。她把它们系在自己的手和脚上,这次,在金钩的帮助下,她没有再滑下来,没费多大力气就爬上了象牙山。但她一爬到山顶,新的困难又出现了。
山的另一面是一座陡峭的悬崖,这座悬崖可不是石头做的,而是一整面打磨得十分光滑的镜子,成千上万的人正对着镜子欣赏自己的容貌——这是一面魔镜,人们能在镜子里看到他们最想变成的模样,因而魔镜吸引了来自世界各地的人,但还从没有人曾登上过山顶。当人们看到费罗德丽莎站在那儿的时候,人群中爆发出了震耳欲聋的吼叫声。他们声称如果她踩在魔镜上面,她就会把镜子踩得粉碎。女王不知该怎么办才好,因为如果她试着走下去,说不定会摔得粉身碎骨。于是她打破了第二个蛋,从蛋中腾空飞出一辆战车,这辆战车由两只白鸽拉着。费罗德丽莎登上了战车,白鸽振翅高飞,拉着战车轻飘飘地飞上了蓝天。一天一夜之后,鸽子在万人迷国王的王国大门前落下了。女王在走下战车前,感激地亲吻了两只鸽子,向它们表示感谢。她的心头扑通扑通地擂着小鼓,进城后逢人便打听在哪儿才能见到国王。但人们纷纷嘲笑他,对她叫道:“见国王?请问,你为什么要见国王呢?我的小厨娘?你最好先去洗洗脸,你的眼睛还不够亮,就算国王站在你面前,你也看不见他。”
原来女王穿着穷苦人的装束,把她的头发披散下来遮住了眼睛,所以没人认得她。由于他们不愿意告诉她国王在哪儿,她就只好继续向前走,又和善地四处打听。这一次有人告诉她说,明天她就可以看见国王了,因为万人迷国王终于同意娶图里特拉为妻,明天他将和准王后一起在街市上巡游。
这对于费罗德丽莎来说真是个天大的坏消息。难道她风尘仆仆地走了这么远的路,只是为了来看看图里特拉是怎样成功地使万人迷国王忘记了自己吗?
费罗德丽莎心力交瘁,一步也走不动了。她在一个门道里坐下,伤心地哭了一整夜。天一亮,她就赶到了王宫。在被守卫们驱逐了五十次之后,她终于混进了大厅,只见国王宝座的旁边还摆着图里特拉的宝座,显然图里特拉现在已经被公认为王后了。
费罗德丽莎躲在一根大理石柱后面,不一会儿,图里特拉走了出来。她打扮得花枝招展的,但还是一如既往地丑得不堪入目。万人迷国王跟着走出来,看起来比费罗德丽莎的记忆中更英俊潇洒了。当图里特拉在宝座上坐下时,费罗德丽莎向她走了过去。
“你是谁,竟敢靠近坐在宝座上至高无上的王后?”图里特拉皱着眉斥责她。
“他们叫我小厨娘,”费罗德丽莎回答说,“我来卖一些奇珍异宝。”说着,她在旧布袋里翻找着,掏出一件万人迷国王送给她的翡翠手镯。
“哈!哈!”图里特拉说,“这些漂亮的玻璃玩意儿,卖五个银币就算赚了吧?”
“把它们拿给识货的人看吧,夫人,”女王回答说,“然后我们再来决定价格。”