突佩特得知就要见到昔日恋人，心里跳跃着喜悦，但回想所发生的一切，她记忆中的科尼雄也会有同样的变化。见面时刻可不全是幸福，尤其是突佩特，她无法忘记自己那消失的容貌。就在现场的守护神终于相信自己没有受骗，于是在手下的陪同下出来签署了和平条约。
当只有他俩留下时，科尼雄叫道：“啊，突佩特，亲爱的突佩特!我俩又重逢了，让往日的痛苦统统忘掉吧。”
“往日的痛苦，”她说道，“那我俩失去的容颜和面临的可怕未来呢?你看上去比我上次见到时老了五十岁，我知道命运对我也好不了多少!”
“别那么说，”科尼雄拉着她的手答道，“你不同，每个年龄都有各自的风韵，肯定没一个六十岁的女人比你漂亮!假如你的双眼还依旧明亮，那也跟衰老的皮肤不配呀!我看你布满皱纹的额头，就能说明你的双颊曾经丰满过，你那枯萎的喉咙透出了衰变的雅致。你的五官在老化过程中一样端正，这正是昔日风采的最好证明。”
“噢，你这魔鬼，”突佩特大叫着哭出声来，“难道那就是你可以给我的安慰吗?”
“可是，突佩特，”科尼雄回答道，“你曾经说过，只要能得到我的心，你不在乎自己容貌的呀。”
“是的，我知道，”她承认道，“可是你还会继续在乎一个跟我一样衰老、不中看的人吗?”
“突佩特呀，突佩特，”科尼雄回答道，“你都在胡说些什么呀，我的心犹如从前，世上没有任何东西可以让它改变。”
谈话到此，泽普拉蒂王子带着守护神的消息走进屋子，说他为自己的行为感到非常懊悔，完全同意科尼雄带走突佩特，随时都可以离开，回到巴格塔，还说请他俩原谅没能替他俩送行，希望不久后会去巴格塔看望他俩。
两个情侣当晚都未睡觉——科尼雄高兴的是要回家了，突佩特则是不再惧怕在巴格塔等待受虚荣的打击。旅途中，科尼雄试图用头一天的理由安慰她，但不见效，反倒使她心情越来越糟。一回到宫里，她就直接去了原来的住所，恳请仙子让她和科尼雄躲起来，谁也不见。
在他们回来后的一段日子里，仙子一直忙于准备活动，以庆祝和平，接待有意重修旧好的守护神，因而完全没有去过问科尼雄和突佩特。他俩真希望得到关爱，因此有被忽略的感觉。
一天，他俩终于在窗前看到了仙子和守护神，在臣子们的簇拥下，气派十足地朝着他们走来。突佩特立刻躲藏到屋子最黑暗的角落里，而科尼雄却忘了自己已不再是个十四岁的少年，跑着过去迎候，却给绊倒在地，一只眼睛碰伤得十分厉害。一见情人无助地躺在地上，突佩特急忙赶了过去，可是，她那虚弱的双腿也不争气，差一点倒在对方身上，结果在他的额头上磕掉了三颗松动的牙齿。仙子这时已进了屋，流着眼泪，静静地听着守护神讲话，他示意一切都会慢慢改变的。
“上次的神仙大会，”他说道，“对每个神仙的行为都予以了审查、讨论。凡能尽力补救的，也都给出了建议，如丁德内特给泉水施法带来的危害。鉴于她并无恶意，大会认为她应该有能力解除一半的魔法。当然，她本该把那口致命的泉毁掉，那才是上策。可她却没有想到这一点。即便如此，她的心依然是善良的，我相信，一旦她听到需要她帮忙时，她会非常乐意。就这对情人而言，谁将先恢复昔日的力量和美貌，由夫人您来决定。”
一听这番话，仙子的心一沉。科尼雄和突佩特对她来说可是一样亲，自己怎能牺牲一个去偏心另一个呢?就臣子来说，没人明白她会在选择突佩特上犹豫不决，但妇人们同样赞同该选择科尼雄。
无论仙子怎样难以抉择，这对科尼雄和突佩特却是另一码子事。
“哦，我的爱人，”科尼雄感叹道，“我看中你的心灵美胜过外表美，这下终于有了向你表白忠诚的最佳证明!尽管宫里最美的女子会因为我的年轻和力量而成为感情俘虏，但我只想怎样才能让她们拜倒在你的脚下，向你的年迈和皱纹表示衷心的敬意。”
“别急，”突佩特打断他，“我不明白你为啥两样都要占有，而把屈辱全堆在我一人身上?不过我相信仙子是公平的，她是不会那样对待我的。”
接着，她回到了自己的屋里，拒不出来，哪怕科尼雄不停地祈求给她解释。
在丁德内特到来的前几天，宫中没人谈论别的事。人人期待她一来就能把一切纠正过来。可是，唉!她也不知怎么办才是上策，总是相信跟她谈话者提出的建议。最后，她想到了一个主意，看来是满足双方意愿的唯一办法。她让仙子召集所有臣子、臣民，以便听取她的想法。
“制恶而纠者是快乐的，”她开始讲道，“未曾制恶者更是快乐的。”
由于无人反对此言，她又继续讲道：“就我造成的危害而言，本人只拥有解除其中一半的能力。”她对科尼雄说，“我能恢复你的力量，”又转向突佩特，“或者你的美貌。我要么都做，要么都不做。”
人群中出现了一阵奇怪的低语，科尼雄和突佩特则惊奇得发抖。
“不行，”丁德内特继续说，“可我从来就不忍心让其中一个枯萎下去，而另一个尽享拿去的荣耀。由于我无法同时让你俩恢复到从前的样子，但你俩各自的身体一半可以再次年轻，而另一半却要枯萎。我让你俩选择各自的那一半——比如我会在腰部或身体正中间画一条线。”
她自豪地看了看周围，期待有人能为她那巧妙的点子鼓掌，结果见到的却是，失望的科尼雄和突佩特气得直发抖，而其他人发出一阵阵大笑。出于对不幸情侣的同情，瑟尔诺左拉走了出来。
“除了你那个建议，”她说道，“让他俩按时轮流享受昔日的青春和容貌，你不觉得更好吗?”
“这主意妙极了!”丁德内特大叫道，“哦，那当然行!你俩，我先触摸谁?”
“她先来，”总是让着突佩特的科尼雄回答道，“我太熟悉她的模样，对她的突然变化有思想准备。”
这位仙子弯着腰，用魔环碰了一下突佩特，那位老妇人立刻变成了一个小姑娘。见此情景，整个宫廷喜极而泣。科尼雄惊奇得跌倒在地，突佩特朝他奔去，承诺会经常去看他，同时把自己所有舞会和水上宴会都告诉了他。
两位仙子各自回到住所，守护神也紧接着去跟她俩道别。
“哦，天啦，”丁德内特失口叫道，打断了守护神的告别演说，“差不多都忘了科尼雄应该变年轻的时间。我真蠢!我恐怕这下都晚了，我本该在用魔环触碰突佩特时就宣布的。哦，天啦，干吗没人提醒我呀?”
“你动作太快了，”瑟尔诺左拉答道，其实她早就察觉到丁德内特又在捣鬼，“现在，我们只好等到科尼雄衰弱到极点时再说了，到那时，他还可以喝水，再变成婴儿，这样一来，突佩特只好一生当保姆、妻子和看护人啰。”
在长时间饱受身心疲惫焦虑之后，突佩特似乎觉得怎么也娱乐不够，尽管她一样喜欢可怜的科尼雄，但的确很少抽出时间看他，或对他温情一些。虽然没跟他在一起，但她依然相当快活，尽管那可怜人儿因年老而差不多耳聋、眼花，但对她的举动也不是一点儿都没注意。
解决丁德内特遗留的问题、让科尼雄重获失去的青春，最终落到了科里思托波的身上。当守护神十分巧合地发现科尼雄其实是他的儿子时，就非常乐意去做这件事。也正因为此，他才去参加了一年一度的神仙盛会。考虑到他曾经帮许多会员做过不少事，他祈求的这一恩惠得到了批准。类似的请求在仙界前所未闻，还招致了不少老资格神仙的反对。不过，因科里思托波和瑟尔诺左拉威望极高，反对的声音才被搁置一边。作为回报，守护神要求能陪着仙子回到巴格塔，在儿子重现原身时能在场。
他们决定只告诉突佩特，说给她找了个丈夫，要在定于第二天的举行的婚礼上给她个惊喜。她听到这消息大为吃惊，一想到科尼雄因见自己的位置让人替代后会伤心，更是自责不已。但她做梦都不会想要去违抗仙子的意愿，整天琢磨这新郎到底会是谁呢。
时辰一到，一大群人聚集在仙子的宫中，里面装饰着唯有仙境才有的芳香花卉。突佩特就位了，但是新郎在哪儿?
“有请科尼雄!”仙子朝管家喊道。
可突佩特插话道：“哦，夫人，饶了他那把老骨头吧，我求您啦，就让他别露面，让他享受安宁吧。”
她说话那会儿，科尼雄被领着走了进来，面对着欢快的人群，露出了垂老之人那种傻笑。
“把他领到这儿。”仙子一边命令，一边朝突佩特挥手。突佩特在吃惊、胆怯地往后退着。
接着，瑟尔诺左拉握住那可怜老人的手，守护神走上前来，用随身携带的戒指触碰了他三次，科尼雄马上变成了一个英俊的小伙子。
守护神说道：“愿你长寿、夫妻幸福、热爱父亲。”
仙子丁德内特惹的祸，就此终结!
