从前，新疆有一个名叫阿凡提的人。他帮助人们解决了各种各样的难题，人们都夸他是最聪明的人。
国王听到这种称赞后，不相信会有那么聪明的人，就命人把阿凡提叫来了。见了阿凡提，国王傲慢地说道：“阿凡提，人人都说你很聪明。今天我就要考一考你。如果你回答错了，我就要砍下你的脑袋。”阿凡提镇定自若地说：“请您出题吧！”
于是，国王让自己身边的三位学者开始出题。
第一位学者问道：“阿凡提，你能指出地球的中心在哪里吗？”阿凡提用手里的拐杖指着自己那头毛驴的右前腿说：“就在它的右前腿下！”第一位学者哈哈大笑：“你完全是在胡说八道。你说地球的中心在毛驴的右前腿下，有什么证据吗？”阿凡提回答：“先请您量一下地球的面积，如果有丝毫偏差，由我负责。”第一位学者一听，顿时哑口无言。
第二位学者接着问：“那么天上有多少颗星星？”阿凡提不慌不忙地答道：“我这头驴身上有多少根毛，天上就有多少颗星星。您要是不相信，可以数一数。”第二位学者一听，也只好默默不语。
第三位学者还不服气，大声问道：“我这把胡子有多少根？”阿凡提说：“我这头驴的尾巴有多少根毛，您就有多少根胡子。不信的话，咱们一块儿来数一数。”结果，第三位学者摸着胡须，也哑口无言了。
国王见三位学者都输了，无奈地说：“阿凡提，如果你给我讲一个我从来没有听说过的谎言，我就承认你是最聪明的人，并赏给你一百枚金币。”
阿凡提摇了摇头，对国王说：“尊敬的国王，我是个诚实的人，从来不说谎话。现在，我只能给您讲一件真事了。有一天，我在父亲留下的一本书里发现了一张字据，是您父亲亲笔写的。上面说，您父亲曾向我父亲借了一万银币。”
国王大怒道：“阿凡提，你简直是胡说八道！我从来没听说过这件事！”
阿凡提马上笑着说：“对啊，我讲的就是您没听说过的呀，请您赏给我一百枚金币吧！”国王顿时哑口无言，只好承认阿凡提是最聪明的人，并赏给阿凡提一百枚金币。
——“”
