春秋时期,楚国国都郢地有位贤士。有一天晚上,他接到一位朋友的来信,告诉贤士,他做了燕国的国相。贤士很替朋友高兴,就兴奋地连夜给那位朋友写了封回信。因为夜色很晚,光线不足,他就对仆人说道:举烛。意思让仆人把蜡烛举起来照明,可是他嘴里说举烛,没想到顺手也写了个举烛。
他的朋友正在入寝,接到来信很高兴,可是当阅读到举烛这两个字跟上下文连不上,不知是什么意思,觉得很奇怪。他怎么也不能再入睡,躺在床上冥思苦想,揣摩这两个字的含意。怎么也想不出来,于是叫醒他的妻子,和妻子一起研究起来。他的妻子是个才女,她看了几遍信后说:‘举烛’,是光明的意思,贤士是不是要你建议朝廷崇尚光明。也就是要重用那些有才德的人。国相觉得有道理。
第二天,他就向燕王建议举烛,燕王采纳了他的建议,选用了很多德才兼备的人,治理国家。
这句成语比喻任意曲解。